الترجمة قد لا تبدو صعبة للغاية للوهلة الأولى، ومع ذلك فهي ليست بالمهنة السهلة خاصة عندما لا تكون اللغة التي نترجم اليها وثيقة الصلة بلغتنا الأم. بعض المشاكل التي يواجهها من يزاول مهنة الترجمة قد نسمع في كثير من الأحيان البعض يقول “لماذا لايمكنني استخدام هذه العبارة او الكلمة في …
أكمل القراءة »الصمت فن العقلاء
بقلم: فرح كراليفة حتى نعيش بسلام و نحافظ على من نحب في آن واحد ينبغي أن نتقبل الآخرين على طبيعتهم ،أن نغض الطرف عن أخطائهم ، أن نتجاوز ما قد يلحقونه بنا من أذى عن غير قصد أو لامبالاة منهم.أن نمنحهم المجال الواسع لعفويتهم ، أن ننظر إلى الإيجابي في …
أكمل القراءة »الاستفزاز الإيجابي
بقلم: فرح كراليفة كم مرة تراجعت عن هدفك بسبب الاستفزاز الذي تعرضت له؟ شعرت باليأس حين أخبرك أحدهم أنك غير مؤهل للقيام بعمل ما أنك غير ناجح في تكوين الصداقات، أو في حياتك الأسرية، أنك لا تجيد التعامل، أنك تدرس و لن تحصل على وظيفة أو يثني على الجميع إلا …
أكمل القراءة »وحدة كورون – وحدة قياس كورونا
في عام 1628م انطلقت سفينة حربية سويديّة تدعى فاسا (Wasa) في رحلتها الأولى لتغرق بسبب الرياح بعد حوالي 20 دقيقة من انطلاقها.،وذلك بسبب خطأ صغير في موضع مركز ثقل السفينة، هذا الخطأ ناتج عن استخدام عمال أحد الجانبين مسطرة هولندية، والجانب الآخر مسطرة سويدية والفرق بين المسطرتين *إنش واحد* فقط، …
أكمل القراءة »نهاية الانتظار
صعوبة الانتظار كثيرا ما لا يكون أمامنا الا الانتظار الذي قد يكون انتظار طويل وانتظار قصير قد تم تحديد أجله، فالانتظار حاضر في حياتنا ونعيشه ونمر على أوقاته وظروفه الصعبة.. فالانتظار صعب وكل منتظر لا يحب الانتظار إلا أنه قد اضطر على الانتظار وكان لا بد منه وهذا كله خارج …
أكمل القراءة »لا أريد
ما نريده دومًا ليس بسهولة تامة أو حتى جزئية يكون معنا وتحت أيدينا وإنما يحتاج منا إلى الكثير من السعي والجهد والمحاولات لنتمكن من الوصول للمراد بأقرب وقت ممكن وبأقل التكاليف التي قد نصرف الجزء المعتبر منها بأمل أن نجد الأكثر والمزيد والتعويض فيما نحن قد وضعنا تكاليفنا بكل أشكالها …
أكمل القراءة »